Mon blog "version chinoise" que je viens juste de créer sur le site sina.com n'a absolument rien à voir avec mon blog en français, puisque j'écris en chinois sur des thématique qui touchent davantage la vie que je mène en Chine, et j'essaie de faire des comparaisons entre nos pays respectifs. La critique y est présente, elle est toutefois moins forte que sur mon blog en français. A cela 2 raisons, la censure impitoyable de l'armée de policiers-censeurs de la clique du parti communiste et parce que je maîtrise moins bien le chinois que le français.

Pour ce qui est de l'anglais, je ne le maîtrise pas suffisamment pour m'exprimer dans cette langue. La rédaction de textes en français et en chinois me prend déjà beaucoup de temps, alors des textes en anglais !

Cordialement,

Wangyoann.

Nous ignorions cette info, alors là nous pouvons dédouaner un peu les organisateurs chinois. Êtes-vous sûr d'avoir visité l'expo en octobre, car nous ne sommes encore qu'en septembre, peut-être vouliez-vous dire en septembre ?

Nous ne pouvons qu'espérer une amélioration de l'organisation sur le plan des transports, nous y sommes allés à la fin du mois de mai, donc peut-être que les organisateurs ont, eux aussi, fait le constat d'un nombre insuffisant de navettes !

Cordialement

Wangyoann

Cher Goliath,

Quelle démonstration sublime, quelle argumentation éblouissante, nous en sommes encore tout bouleversés ! En effet, pourquoi s'enquiquiner à rédiger un long commentaire quand on peut écrire en 7 mots un commentaire au style aussi poétique que le vôtre, et où votre pensée « s'étale » avec une telle perfection ? Merci à vous Goliath, nous attendons vos prochains commentaires transcendants, lumineux... avec une réelle impatience (ce n'est qu'une question rhétorique!). Évitez de dépasser les 10 mots tout de même, afin que votre message reste aussi limpide que celui-ci.

Bien cordialement,

Wangyoann

« L'occident est très loin d'être un exemple. N'est-il pas curieux que tu n'aies aucune information sur l'Afrique malgré ce qui s'y passe alors que nous, nous sommes régulièrement abreuvés d'images pour la plupart négatives sur la Chine? »   Bien sûr que l’Occident est loin d’être un exemple, il n’y a qu’à se souvenir de l’intervention américaine en Iraq en dehors de toute autorisation préalable de l’ONU ! Nous n’avons jamais prétendu que la France, ou l’Occident de manière générale, était exempt de tout reproche ; cependant, les démocraties se doivent d’avoir une transparence que les dictatures ne peuvent pas se permettre, pour la simple raison que le pouvoir peut changer de main régulièrement, et cela, dans une atmosphère apaisée. La France ne se comporte pas, et ne gère pas son budget comme un pays de l’Europe du Nord (transparence générale des dépenses des élus…), nous ne pouvons que le déplorer et nous souhaiterions bien entendu que nous nous acheminions vers ce type de pratiques, il existe ainsi encore de nombreuses pratiques frauduleuses dans nos pays, mais ces pratiques sont incomparables avec des pays où le « parti État » régente toutes les décisions (dépenses, cadeaux, gestion, mutation, peines…) dans une opacité effrayante ! Alors oui nous préférons les défauts de nos démocraties, à la « perfection » (relative) des systèmes dictatoriaux.

Pourquoi la Chine tient-elle une place de plus en plus importante en Afrique ? Pour le bien de la population africaine ? Parce qu’elle aurait pris conscience qu’elle doit être plus généreuse qu’auparavant envers l’Afrique ? Ne soyons pas naïf, elle cherche la même chose que les États occidentaux, s’approprier les richesses de ce continent ! Cette présence de plus en plus importante est-elle bénéficiaire aux pays africains ? Peut-être dans un premier temps, afin de pouvoir s’implanter dans ces différents pays. Mais qu’en sera-t-il lorsqu’elle aura réussi à obtenir un certain monopole sur les matières premières ? Les populations de ces pays en profiteront-elles ? Bien sûr que non, entre dictatures, les intérêts communs sont avant tout les intérêts des cliques au pouvoir.

L’Afrique est un continent encore quelque peu mystérieux en Chine. Les yeux des médias et des dirigeants chinois sont actuellement essentiellement braqués sur les États-Unis, au détriment bien entendu d’autres régions du monde tel que l’Afrique ou encore l’Amérique du Sud, l’Europe de l’Est… Car le modèle chinois est le modèle des États-Unis, modèle économique il va de soi.

Donc d’autres commentaires pourraient également être formulés par des personnes s’intéressant à l’Amérique du Nord ou du Sud, de l’Europe de l’Est…, d’autres endroits du monde que nous n’évoquons jamais, malheureusement, car nous avouons là aussi toute notre incompétence pour nous faire l’écho de ce qui s’y passe.

Enfin, « j'ai fini par comprendre à force de lire les journaux, regarder la télévision ou parcourir les forums concernant ton pays, c'est que les Occidentaux se fichent pas mal du sort de la population chinoise et encore moins de ses dirigeants ». Nous sommes en partie d’accord avec ce que vous écrivez, en partie tout au moins, car tous les Occidentaux ne se moquent pas de ce qui se passe en Chine, « la plupart des Occidentaux » conviendrait davantage.  Plusieurs raisons peuvent expliquer cette indifférence, la Chine est un pays lointain, la langue est aussi un frein formidable pour celles et ceux qui s’intéressent à ce pays, de plus, les gens préfèrent lire des ouvrages de Peyrefitte et compagnie que de lire des ouvrages de Gernet, de Bergère, de Domenach, Rocca, Cheng (Anne) et autres chercheurs sérieux qui eux permettent à la recherche française en sinologie de « briller » en Europe !!

 « Ce qui leurs tient plus à cœur c'est de voir la Chine s'effondrer, quoi qu'il advienne. » C’est vrai que les médias français, en autre, sont aujourd’hui très acerbes envers ce pays qu’ils voyaient il y a encore quelques années comme un eldorado, peut-être cela est-ce dû à une meilleure compréhension de la société chinoise et de son incroyable inégalitarisme ? Nous ne le croyons pas, car la plupart des journalistes français dépêchés en Chine ne parlent pas chinois, ils lisent encore moins la presse en version originale (même après des années de séjour dans ce pays, une honte!) ! Donc, cette tendance est peut-être juste due à une certaine mode, après un fanatisme idiot (il y a quelques années), pêchons-nous parfois d’un trop grand pessimisme ? Nous nous interrogeons également sur notre prétendue « sévérité » envers un pays comme la Chine, mais nous pourrions rétorquer que les médias de nos pays respectifs ne sont-ils pas souvent très « sévères » envers les hommes et femmes politiques de nos pays ?

Cordialement,

Wangyoann

Bien sûr que notre blog est uniquement dédié à la Chine (comme indiqué en présentation), et à aucune autre région du monde. Donc, les problèmes qui existent ailleurs qu’en Chine ne nous intéressent pas, non pas parce que nous y sommes indifférents, mais tout simplement pour des raisons de temps.

Nous habitons en Chine, donc la réalité de la vie en Afrique nous est complètement inconnue, nous n’y avons jamais mis les pieds, donc nous ne nous permettrons pas de juger de ce qui s’y passe, n’ayant ni les ressources ni les informations nécessaires, ni surtout les connaissances pour nous permettre le moindre avis sur ce continent (ou sur les pays qui le composent), vous ne verrez jamais sur notre blog de commentaire se rapportant directement à cette région du monde. C’est la raison pour laquelle nous ne nous occupons de relayer que des informations depuis la Chine et des informations qui ne portent que sur la Chine.

Dans toutes les dictatures, en Chine comme en Afrique, les dirigeants de ces pays n’ont qu’un seul but : s’en mettre plein les poches. Est-ce que les dirigeants africains ont moins de personnalités que les dirigeants chinois, peut-être ; les pays africains connaissent-ils plus la corruption que la Chine, très certainement ; en Chine cependant, à tous les échelons de l’administration, les fonctionnaires essaient par tous les moyens de récolter des honbao, comme les fonctionnaires sont très nombreux, nous vous laissons imaginer les sommes qui sont en jeu !

Le parallèle que vous tentez de faire entre la situation en Chine et en Afrique est intéressant, mais il ne doit pas occulter la réalité très préoccupante de la situation de la Chine. Nous vous rappelons que la Chine est un pays qui pèse, en terme de population, 1,4 milliard de personnes ! Parmi les plus riches pays africains, seuls, l’Afrique du Sud, avec près de 50 millions d’habitants, a un relatif poids démographique. La population de toute l’Afrique réunie ne correspond qu’au 2/3 de la population de la Chine. Mais ce pays que nous voyons tous se développé à grande vitesse (nous ne parlons même pas de la « qualité » de son développement, comme la construction : immeubles, infrastructures routières… qui sont dans un état de délabrement au bout de seulement 10 ou 20 ans), si ce pays déraille, les conséquences sur le monde ne seront bien évidemment pas du même ordre que le déraillement de n’importe quel état africain ! De plus, la place d’une dictature comme la Chine sur la scène internationale est de plus en plus forte, est-ce ce modèle de développement et ce système politique que nous voulons voir comme étendard, en tant que 1re ou 2^e puissance économique du monde ? Ne serait-ce pas là également un argument de poids pour les autres dictatures (telles que les dictatures africaines) pour renforcer justement le pouvoir des dictateurs sur leur pays en arguant du fait qu’un système dictatorial peut également permettre un développement économique à son propre pays, alors, pourquoi changer de système ?

Cordialement,

Wangyoann